Persian calligraphy &Graphics

oil&acrylic on canvas
50x50 cm.

written : first phrase of holy ghoran
pointing the most merciful
god



گر شما بخواهید کسی که واله و شیدای چلوکباب است را از آن دور و زده کنید چه انجام خواهید داد؟
سریعترین راهی که عملی هم باشد این است که روزی سه وعده به او چلوکباب دهید . یقین داشته باشید در پایان ماه اول او از نام چلوکباب هم فرار خواهد کرد.
این همان روشی است که در میهن ما در سی و اندی سال گذشته با هدف ایجاد انزجار مردم مظلوم ما از ایران واسلام و تشیع صورت گرفته است.
برای ثابت شدن این حقیقت که ریشه این حرکت در خارج از ایران بوده پیجوئی برای پاسخ این سئوال کافیست
-مگر مردم ما قبل از سال پنجاه و هفت بی دین بودند که حضرات اینگونه شب و روز همه را به باد بمباران تبلیغ دین گرفتند؟
نه. قبل از سال پنجاه و هفت همه چیز سر جای خودش بود. حتی بی دینها و غیر مسلمانها در مراسم محرم شرکت میکردند. مشروب خورها بدون هیچ زوری خود میدانستند کی و کجا نباید بخورند. اینها انقدر وسیع بود که سرعت گرایش غیرمسلمانان در ایران به دین قابل توجه بود.
برای نابود کردن ریشه اسلام و تشیع در ایران راهی جز این نبود که روزی سه وعده و در هر وعده چندین پرس دین سرو شود آنهم توسط کسانیکه اکثرا از رفتارشان پیداست که جز نفرت از دین و ایران چیزی به دل ندارند.

Persian calligraphy&painting

oil&acrylic on canvas

30x40 cm.

written:

a part of a hafez poem ,' its not possible to become a real muslem for a monster with tricks

and changing clothes'

اسم اعظم بکند کار خود ایدل خوش باش

که به تلبیس وحیل دیو مسلمان نشود

حافظ

اگرچه درستی این ضرب المثل که "بارکج به مقصد نمیرسد" را بارها دیده ایم اما این دلیل نمیشود که با یادآوری آن زهر روزهای تلخ را با شیرینی حقیقت نزدائیم. گروه زیرزمینی حجتیه که در وابستگیش به حداقل یکی از همسایگان بظاهردوستمان شکی باقی نمانده ،طبق صریح آیات قرآنی مصداق دشمنان خدا بر روی زمین بوده اند. وچه اشکالی دارد اگر بخاطر بیاوریم این فرمایش ششمین معصوم را که : "شخص را با عملکردش بسنجید ونه گفتارش"

وحتی فرزندان کوچک هم میدانند که در دین اجبار نیست.

حال اگر شما به نام دین اجبار بکاربرده ونتیجه معکوس آنرا در جامعه دیده و دست از کارتان برنداشتید پرواضح است که بدنبال همان نتیجه معکوس و ایجاد نفرت از دین در میان مردم بوده اید.

ما اگر با توجه به این واقعیت آشکار به مسائل کشورمان بنگریم بسیاری از سئوالها پاسخ صحیح خودرا خواهند یافت.

Persian calligraphy &painting

Oil&acrylic on canvas

30x40 cm.

written : Abdolghader Gilani

persian sufi ,master of masters in sufizm.

born in Gilan province of Iran,passed away in baghdad.(1077–1166)

نه تنها لزوم حفظ فرهنگ غنی سرزمین مظلوممان بلکه یافتن حیاتی مجدّد پس از شناخت آنهاست که هر صاحب وجدانی رابر آن میدارد که در حدّ توان به یادآوری آنچه که داریم بپردازیم ،تا از این طریق هم خون تازه ای در کالبد اجتماع تحت انواع سمپاشی هایمان بدود و هم اعتماد به نفسی را که بیش از سی سال است میخواهند از ایرانی سلب کنند احیا نمائیم.

حضرت عبدالقادر گیلانی را پس از شناخت آثار ایشان در سرزمینی که مهد کین و دشمنی با ایرانیان در طول تاریخ بوده ،به یقین از بزرگترین افتخاراتمان یافته ام.افتخاری که از دو مسیر همزمان تلاش نموده اند که از ما سلب کنند.

اول عثمانیان که با نفوذ در میان اهل سنت تلاش نموده اند با تغییر نام ایشان به جیل-جلان-وغیره و حتی با حذف هر مطلبی از کتب ایشان که درآن به ایرانی بودنشان اشاره شده هرگونه ارتباطشان با موطنشان را قطع نمایند.

در مسیر دوم به روحانی نمایانی برمیخوریم که دقیقا با همان اهداف عثمانیان ،درطول قرون اکثرمردم ما را حتی از وجود ایشان بیخبر نگاه داشته اند.

بهتر است به عزیزان هموطن یادآوری شود که بی تردید ایشان مقام نخست را در کرامات پس از حضرات معصومین-ع-در نظر همه مسلمانان جهان داشته اند

Painting

رنگ و روغن روی بوم

مروری یر یکی از آثار ایوان شیشکین

Oil on canvas

50x70 cm.

study at one of the forests of Ivan Shishkin

Painting

Oil on canvas

60x70 cm.

Study at one of masterpieces of master M.Farshchian -persian miniatorist.

Symbolizing battle between good and evil.

inspirated from Shahnameh .

شیرخدا و رستم دستانم آرزوست

مروری بر یکی از آثار استادفرشچیان با اعمال تغییراتی درصورت رستم که ازنظربنده چهره ای بیشتر الهی داشته .براساس روایتی از حضرت علی ،ایشان برای درس گرفتن ما درچنین روزهائی با اشاره به رستم فرموده اند کاش جای او بودم. که حداقل دوهدف میتوان برای این اظهار لطفشان یافت :اول اینکه به ما در این ایام بفهمانند که رستم نه شخصیتی افسانه ای بلکه یک واقعیت تاریخی ایران بوده.ودوم اینکه بدانیم لطف ایشان را به ایران وایرانیان.

دلیل دیگری که برای الهی بودن چهره رستم دارم غزلی از دیوان شمس است که جناب مولوی هم در

آن نام حضرت علی ورستم را در کنار هم آورده ، باز بااهداف متعدد از جمله اشاره به ایرانیان

امروز که :ای ایرانیان روزی خواهد آمد که قومی غیرمتمدن با نشاندن افراد خود درحکومت شما با هدف استیلای برمیهنتان آغاز به تمسخر ؛تحقیر؛وانکار وافسانه خواندن تاریخ شمابر خواهند آمد.درآن روز با خواندن این مصراع باید متوجه گردید که واقعی بودن رستم

ومبارزاتی که با دشمنان ایران کرده در حد واقعی بودن شخص علی بن ابیطالب-ع- بوده است.

همانقدرکه علی -ع-واقعی بوده، رستم هم.

گذشته از این اشارات خود حکیم فردوسی در حماسه شاهنامه تاکید مینماید:

تواین را دروغ و فسانه مدان

*

اماچرا بیش از سی سال است با ترفندهای مختلف میخواسته اند حماسه شاهنامه ورستم دستان

را دروغ و افسانه خوانده از متن زندگی ایرانیان خارج کنند؟

حماسه درتمامی ادبیات جهان به معنای حکایت مبارزه نیک و شر بوده است. شاهنامه حکیم فردوسی نه تنهاحکایت مبارزات قهرمان تاریخ ما رستم با دشمنان داخلی وخارجی ایران بوده

بلکه مجموعه ای از تاریخ ایران،روش شناسی اقوام خارجی اطراف ایران دردشمنی با ما-خصوصا اجداد

عثمانیهای کنونی ودشمنی فطریشان با ایران وایرانی-و نکات حکمی بسیار عمیق. ...

شاهنامه درمیان کتابهای حکمی و حماسی ما بلکه تنها مرجعیست که به تفصیل از ویژگیهای قومی تورانیان(اجداد همین عثمانیان)-ودشمنی فطریشان با ایران- ولزوم مبارزه در برابر حیله های ایشان برای نابودی ایران یادکرده و همین ویژگی از مهمترین دلائل دشمنی دست نشاندگان در حکومت ایران با شاهنامه بوده است .البته نباید فراموش نمود

که محوراساسی در کل شاهنامه مبارزه با مظاهر ناپاکی است -که در آنزمان هم ناپاکان، دشمنان داخلی وخارجی ایران بوده اند .

*

انسان تا مدت زیادی در میان عثمانیها زندگی نکند ممکن نیست به عمق کینه ایشان نسبت به

ایران و هرآنچه مربوط به آنست پی ببرد.

شما پس از گذشت بیش از ده سال درمیان ایشان میتوانید دریابید که آنها حتی از مولانا درباطن

نفرت دارند.مولانائی که در تمام عمرش حتی یک بیت شعر به ترکی نسرود.حتی یک بیت.

آیا این تفاقی بوده؟ کسی که سالها درمیان ایشان زندگی کرده میداند که اینکار عین اعلان

موضع برعلیه کسانیست که عثمانی را سرور باقی موجودات میدانند و میگویند روزی دنیا را

مجبورخواهیم ساخت به زبان ما حرف بزنند.وعلیرغم تمامی فشارها ،مولانا تنها وتنها به پارسی میسراید و بس. زمانیکه دلیل ترکی نسرودن اشعارش را میپرسند میگوید:

"معانی راکه دریک جمله فارسی میتوان گفت را باهزار جمله ترکی نمیتوان بیان نمود."

وکار به اینجا نیز ختم نمیشود.طبق گفته خود عثمانیها ایشان حتی درخانه هم فقط فارسی صحبت میکرده. به این جمله از مورخ و مولوی شناس معاصر عثمانی آقای گول پیناری دقت کنید :

"متاسفانه مولانا درخانه هم فقط فارسی حرف میزده." ببینید میگوید متاسفانه.

بازگردیم به بیت دیوان شمس : زین همرهان سست عناصر دلم گرفت

شیرخداورستم دستانم آرزوست

یقینا قصد مولانااز -این همرهان سست عناصر- جزاشاره به محل زندگی واطراف خود نبوده و اینجاست که بایدپرسید در برابر مصراع اول چرا ایشان همزمان از شیر خدا-مظهر مذهب ایرانیان-ورستم دستان-مظهر مبارزه جوئی ایرانیان با پلشتی- سخن میگوید.در محیطی که سخن گفتن از هرکدام از اینها مساویست با برافروختن خشم وکینه عثمانیان

*

مولانا بعنوان یکی از رهروان راه حق که کرامات هم داشته از پسِ قرون وهم از میان دل ِکسانی که عمق کینه ایشان نسبت به ما روزبروز بیشتر شده ،درمثنوی ودیوان شمس به ما

هشدار میدهد.

Persian calligraphy&Graphics

Oil&acrylic on canvas

44x50 cm.

Dedicated to more than 10,000 innocent iranians which are captured tortured and prisoned by puppet government in their own country

یا غریب الغربا یا علی بن موسی الرضا

خواستم از غربت تلخ به غریب غریبان عرض ارادتی کنم ، دیدم غریب تر از عزیزانم نیستم

که در وطن خود بدست مزدوران دشمن دیرین ایران در سیاه چالها عمر شریفشان را در سخت ترین شرایط میگذرانند ، درست مانند پدر مکرم حضرت رضاع .

از ظلم ظالمان و برای نجات عزیزانمان و میهن مظلوممان از چنگ حجتیه ایهای خدا نشناس به

آن یگانه بی همتا پناه میبریم. 

Painting&Persian Calligraphy

oil&acrylic on cardboard 35x50 cm.

قسمتی از شعر :

پادشاه هر دو عالم شاه عبدالقادر است

سرور اولاد آدم شاه عبدالقادر است

آفتاب ومهتاب و عرش و کرسی و قلم

نور قلب از نور اعظم شاه عبدالقادر است

شیخ نقشبندی

در مدح حضرت عبدالقادر ‫گیلانی

به هواداری او ذره صفت رقص کنان
تا لب چشمه خورشید درخشان بروم
حافظ

Painting &calligraphy

Oil &acrylic on canvas 50x50 cm.

‫چون جمله کاینات به بوی تو زنده اند
‫ای آفتاب سایه ز ما بر مدار هم
‫(حافظ)

Painting&calligraphy

oil&acrylic on canvas 50x50 cm.

(As existance of universe is based on your fragrance
You,sun,keep shining on us)

(Hafez-persian mystic poet.)

 

از خون جوانان وطن لاله دمیده
واز ماتم سرو قدشان، سرو خمیده
عارف قزوینی

بیاد شهدای مظلوم آزادی ایران که بدست شقی ترین افراد

دستگیر،شکنجه و اعدام شده اند.

Painting&Calligraphy

oil&acrylic on canvas

40x60 cm.

In the memory of freedom martyrs in Iran

ز مهربانی جانان طمع مبر حافظ
‫که نقش جور و نشان ستم نخواهد ماند.‬‬

painting&calligraphy

oil&acrylic on cardboard 50x35 cm.

Painting&calligraphy

40x55 cm. oil&acrylic on canvas

جانم فدای ایران

تقدیم به ایرانیان آزاده ای که بار دیگر صفحات تاریخ را با دلیری و دانایی خویش مزین میکنند    1388
‫‫ ( انکار وطن دوستی در ایران هدفی جز تسلیم آن به دشمنان خارجیش در منطقه نداشته است. دشمنانی که در طول صدها سال نتوانستند

‫ با جنگ بر ما غلبه کنند، اینک چاره را در حمایت از دست نشاندگان میجویند. انکار وطندوستی تنها قدمی در این راه بوده است.)‬‬‬

Calligraphy

Acrylic on flock 60x70 cm.

یا حضرت شیخ سلطان سید عبدالقادر گیلانی

(قبل از شروع باید یاد آوری نمایم که بنده با اعتقاد مبنی بر لزوم جدایی کامل دین از سیاست مطالبم را مینویسم تا مبادا این نوشته ها مورد سوء استفاده دین فروشان قرار گیرد.)‫

‫یکی از بزرگترین خساراتی که شامل حال ایرانیان در طول چند صد سال گذشته شده عدم شناخت عموم ایرانیان در مورد یکی از بزرگترین کرامات الهی به حال بشریت بوده که از سر بخت بلند ما متولد ایران بوده اند.

‫حضرت غوث الاعظم سید عبدالقادر گیلانی در یکی از قرایای استان گیلان بدنیا قدم نهاده و جسمشان در بغداد به خاک سپرده شده.

‫بر اساس مدارک موجود هیچ کدام از اولیا ء الهی در طول تاریخ به اندازه ای که از ایشان دیده شده کرامات نداشته اند. تا حدی که

‫محی الدین عربی میفرماید :‌‌ کرامات ایشان از قبل از تولد آغاز شده...

‫در هیچکدام از کشورهای با جمعیت مسلمان نیست که عشق عموم مردم از هر دسته و سنی به ایشان دیده نشود. در بسیاری از

‫خانه ها و محل های کسب همین طغرائی که افتخار باز نوشتش را یافته ام دیده میشود. انسانها به تجربه در یافته اند که در سخت ترین شرائط گرفتاری با صدا کردن ایشان بدون تردید کمکشان میرسد.−یکی از آن تجریه کرده ها بنده هستم−

‫و وقتی به وسعت و عمق وجودی ایشان ،پس از تحقیق توجه شد اولین نتیجه ای که گرفتم این بود که ایجاد کنندگان مانع بر سر راه

‫الهی در شناساندن این ذات متعالی به هموطنانش بدون هیچ تردیدی دوست ایران و ایرانی نبود ه اند. و تا فرصت از دستم نرفته

‫آغاز به ترجمه اثرات حضرتشان نموده ام که بخواست خدا تقدیم هموطنان خواهد شد پس از اتمام.

‫ایشان از جانب والدین نسبا به اهل بیت رسول اکرم (ص) وابسته هستند.

از نکات قابل تامل و تحقیق اینست که همزمان با انکار این شخصیت بیمثال در وطنش ،عده ای نیز در خارج از ایران مشغول بوده اند به پاک کردن رد پاها یی که ایرانی بودن ایشان را نشان میدهد از جمله برای مثال در کتابهائی که در ترکیه در مورد ایشان چاپ میشده از ایشان بعضا به نام جیلانی −جیل− و.... نام برده میشود و نکته تاسف آورتر اینکه در این کتابها آشکارا تلاش شده عشق

‫ایشان به موطنشان و هموطنانشان حذف شود اما از نکات بارزی پیداست همه چیز. خصوصا محبت عمیق ایشان به ایرانیانی که اکنون بیش از هر زمان به حضور معنوی ایشان نیاز دارند.

‫

‫در اینجا صلوات شریفی که از ایشان نقل شده را به هموطنانشان تقدیم میکنم:

‫
« اللهم صل علی سیدنا محمد سید الکونین والثقلین والفریقین ،جد سیدنا الحسن و سیدنا الحسین ،محبوب رب المشرقین والمغربین
‫، المقصود والمطلوب بقاب قوسین ،المتجلی بتجللیین الذی قال له الواحد الاحد یا نور نوری و یا سر سری و یا
‫خزائن معرفتی ،افدیت ملکی علیک یا محمد من لدن العرش الی تحت الارضین ، کللهم یطلبون رضائی و انا اطلب رضاک
‫صلی الله علی سیدنا محمد و علی ال سیدنا محمد والحمد لله رب العالمین. »‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

======================================================

با توفیق یزدانی همانطور که وعده شده بود اولین بخش از آثار حضرت عبدالقادر گیلانی
(غوث الاعظم) ترجمه (گزیده ای از مناقب حضرت عبدالقادر گیلانی-بخش نخست-) و در آدرس زیر در اختیار هموطنانشان قرار گرفته. با امید شناخت بیشتر
و استفاده عزیزان هموطن از فیوضات بی شمار حضرتشان :
www.lighttributes.blogspot.com

&

www.lighteningwords.blogspot.com

oil&acrylic on canvas

63x80 cm.

[in the memory of freedom martyrs in Iran]

عروج شهدا 

به یاد مظلومترین شهدای تاریخ ایران

که بدست دولت دست نشانده 

به شهادت رسیدند.

Painting&calligraphy

oil &acrylic on canvas 80x80 cm.

‫یا رب تو زمانه را دلیلی بفرست
‫نمرودان را پشه چو پیلی بفرست
‫فرعون صفتان همه زبر دست شدند
‫موسی و عصا و رود نیلی بفرست
‫(ابو سعید ابوالخیر)‬‬‬‬‬

"in meditranean dress"

oil on canvas

50x70 cm.

چو ایران نباشد تن من مباد

Painting & calligraphy

oil & acrylic on canvas

40x55 cm.

Still life

oil on canvas

70x85 cm.

گر غالیه خوشبو شد در گیسوی او پیچید

ور وسمه کمان کش گشت در ابروی او پیوست

حافظ

painting &calligraphy

oil &acrylic on canvas

50x50 cm.

Still life

oil on canvas

50x50 cm.